El día 1 d’ochobre, cuando millones de catalanes, homes y muyeres, votábamos sobre la nuestra autodeterminación, el gobiernu d’España mandó miles de policíes paramilitares pa’atacanos brutalmente. La violencia exercida hacia’l pueblu y, en contrapuntu, la solidez democrática de los cientos de miles de persones que defendieron de mou pacíficu los colexos electorales, dibuxen perfectamente esti conflictu.

La sociedá catalana ye diversa y plural, ta construyía sobre un firme posu d’asociaciones, organizaciones y plataformes con un fuerte conteníu progresista, que lleven cuantayá promoviendo polítiques pa la igualdá efectiva de muyeres y homes y contra l’acosu sexual; contra los desagospios  y la pobreza enerxética; contra’l fracking; un impuestu sobre la enerxía nuclear; la prohibición de la tauromaquia; la prohibición de les pelotes de goma … (toes estes midíes fueron anulaes pol Estáu español). Esti  añu celebróse en Catalunya la mayor manifestación a favor de la acoyida de xente refuxiao de toa Europa. La manifestación en respuesta a los terribles atentados de Barcelona y Cambrils foi un glayíu pola paz, l’antirracismu y la convivencia. Que nun s’atreva naide a tachar a esta sociedá d’etnicista o retrógrada.

Podemos  tar más o menos d’acuerdu cola independencia, pero  hai’l deber de respetar el derechu del pueblo catalán a decidir el so futuru. Y  pese a la violencia policial, que dexó a 900 persones mancaes y firíes, el 1 d’ochobe, decidimos claramente.

Nel referéndum d’autodeterminación del 1 d’octubre, más de dos millones de personas votaron por una república catalana independiente, más del 90% de los votantes. Ye un nivel de participación que supera al de les consultes sobre l’actual estatutu d’autonomía o sobre la constitución europea, y naide cuestionó la validez d’estos referéndums. La participación ye tovía más impresionante si pensamos na represión. Del total de 2.300 colexos electorales, unos 400 fueron pesllaos por acciones policiales o administratives, afectando  a unes 770.000 persones censaes, que vieron asina afectáu’l so derechu al votu.

Nesti sen, nun podemos dexar de llau a toes  eses persones (dalgunes  abaxo firmantes) que nun pudieron votar porque’l referéndum,  baxo la llei electoral española, niega’l votu por cuestiones de orixe, pese a residir dende va tiempu  nel mesmu territoriu. Aún así, participaron de mou mui activu pa defender el derechu a decidir del pueblu catalán.

Nestos últimos meses y semanes, munches persones fueron investigaes, llevaes a los tribunales o incluso deteníes poles sos idees; la policía paramilitar española intervino oficines del gobiernu catalán y medios de comunicación; zarró unes 150 páxines web … L’actual estáu d’esceición impuestu en Cataluña reactiva munchos recuerdos de la dictadura franquista. Ye otru indiciu más de les carencies democrátiques qu’esisten n’España, onde tovía nun se fizo xusticia pa coles personas desapaecíes en tiempos de la dictadura y onde’l fascismu vive nuna impunidá preocupante.

Sabemos que’l derechu a decidir ye sofitáu por un 83% de la población, pese a la diversidá d’opiniones qu’hai en rellación a la independencia. Nun dexamos de ser un únicu pueblu. Trabayamos y queremos siguir trabayando dende la base pa que nun se rompan les atadures y pa que nun mos dividan. Esto ha de ser posible nel marcu d’un procesu constituyente, nel trabayu paciente d’alderique y la construcción d’una sociedá que lleve avances sociales pa toos y toes. Non lo vamos podemos facer baxo la suspensión de los derechos democráticos, y de xuru sociales, qu’implicaría la victoria de la represión.

El gobiernu d’España nun mos quier escuchar, como nun mos escuchó a lo llargo d’estos años, y pel momentu los gobiernos d’otros estaos siguen apoyándolu. Queda bien claro que, ensin una fuerte presión por parte de la so ciudadanía, ellos tampoco nun van facer casu a la nuestra demanda democrática.

Ye por esto que ye fundamental que la sociedá civil del mundu denuncie la represión y apoye’l derecho a decidir del pueblu de Catalunya.

Pidimos a les diversas persones y organizaciones que se pongan yá en marcha, creando movimientos de solidaridá pa colos derechos democráticos de Catalunya y escontra la represión. La llucha del pueblu catalán demuestra que la nuestra fuerza radica na participación popular. Poro, queremos animavos a:

-construyir espacios unitarios de movilización y presión qu’abarquen toles fuerces democrátiques y progresistes que quieran tar “#AmbCatalunya”;

– organizar actos públicos, puestos na cai y otres actividaes col envís de difundir la verdá de lo que socede en Catalunya, y desmentir d’esta miente les versiones interesaes que se tán promoviendo dende los sectores más retrógrados del Estáu español y de los sos aliaos;

– convocar manifestaciones y concentraciones según la axenda llocal; como parte de convocatories internacionales planificaes; o como respuestes urxentes énte una nueva escalada de la represión en Catalunya;

– poner imaxinación, ¡y la espontaneidá al poder! … Pensái  otres formes d’acción, y si funcionen, facéinoles llegar pa que se puedan esparder y xeneralizar

– tratar d’enviar delegaciones pa visitar Catalunya col envís de conocer y acompañar la nuestra llucha; valoramos la posibilidá de convocar un alcuentro internacional en Barcelona.

Hai qu’entender, en cada ciudá y en cada país, lo que ta en xuegu. Si agora permitimos que se reprima impunemente’l derechu a decidir, mañana pueden ser reprimíos otros derechos fundamentales en cualquierl lugar del mundo.

La llucha de Catalunya forma parte de la llucha pola democracia y la xusticia de la mayoría de la xente del planeta. Por esto, por favor, active la solidaridá con Cataluña. Pa nós y pa vos.

Signen a títol individual

Adriano Galante, president del Sindicat de Músics Activistes de Catalunya

Albano Dante Fachin, Secretari General de Podem Catalunya

Alex Rosa, regidor, Tiana

Alfons Pérez, membre de l’Observatori del Deute en la Globalització

Anna Palou Solé, periodista i activista de Stop Mare Mortum

Antoni Trobat, periodista i treballador del tercer sector

Aritz Garcia, president de Sodepau

Arnau Galí Montiel, educador social

Arnau Pons, traductor i poeta

Bárbara Ramajo, membre de Bollos en Teoría

Bel Busquets, diputada i portaveu de Més per Mallorca al Parlament de les Illes Balears

Bel Olid, escriptora

Betlem C. Bel, activista feminista

Blanca Llum Vidal, poeta

Carles Rebassa, escriptor

Carme Abril Ferrer, professora de llengua i literatura catalana

Carme Puig Antich, germana de Salvador Puig Antich i lluitadora contra el franquisme

Carme Sansa, actriu, Teatre amb el Referèndum

Clara Camps, professora

Consol Barberà, membre de la junta d’Escola Valenciana

Cristina Mas, membre del Comitè de Solidaritat amb el Poble Sirià i de Lluita Internacionalista

David Caño, poeta

David Companyon, ex membre de la Mesa del Parlament

David Fernández, periodista

David Karvala, activista social i de Marx21

David Minoves, president del CIEMEN

Diego Rejón, treballador i membre del Comitè d’empresa de Seat-VW a Martorell

Eugeni Rodríguez, activista LGBTI i impulsor de la lluita contra la LGBTIfòbia

Eulàlia Reguant, exdiputada i tècnica del tercer sector

Eva Fernández, activista feminista, ex-presidenta FAVB

Fatiha El Mouali, activista social

Fatou Secka, activista contra la mutilació genital femenina

Fina Rubio, Huacal: ONG de solidaritat amb El Salvador

Francesc Serra, Coordinador Plataforma Pro Seleccions Esportives Catalanes

Francesc Tubau, activista de la Plataforma Aturem la Guerra

Ghassan Saliba, sindicalista de CCOO de Catalunya

Guifré Bombilà, cuiner

Ibai Arabide, periodista i advocat

Imma Puig Antich, germana de Salvador Puig Antich i lluitadora contra el franquisme

Iolanda Fresnillo, socióloga

Iolanda Maurici, membre d’UM9 i d’Entitat Ger

Irene Escorihuela, directora de l’Observatori DESC

Isa Chacon, militant de la CUP

Jaume Botey, activista social i polític de L’Hospitalet de Llobregat

Jaume Mateu, president de l’Obra Cultural Balear

Joan Tardà, diputat al Congrés espanyol

Jordi Martí Font, regidor, Tarragona

Jordi Muñoz i Burzon, mestre i membre del moviment antimilitarista

Jordi Sebastià, eurodiputat

Josep Bel, sindicalista i membre de Procés Constituent

Josep Giralt, activista pels drets de les persones amb discapacitats

Josep Maria Terricabras, eurodiputat

Juan Manuel Ávila, Observatorio por la autonomía y derechos de los pueblos indígenas en Colombia

Lídia Pujol, intèrpret i cantant

Luis Blanco Maldonado, membre de la Intersindical Alternativa de Catalunya (IAC)

Maria Gabriela Serra, mestra

Marc Casanovas, redacción de Viento Sur

Marco Aparicio, professor, Universitat de Girona

Margalida Ramis, activista ecologista i portaveu del GOB (Mallorca)

Maria Dantas, activista d’Unitat Contra el Feixisme i el Racisme

Maria Rodó de Zárate, investigadora i membre de Gatamaula Feminista

Marina G. Morante, activista del Comitè de Defensa de la República, Nou Barris

Marta Jorba, investigadora i activista feminista

Martí Sales, escriptor

Mercè Otero Vidal, activista de Ca La Dona

Merçona Puig Antich, germana de Salvador Puig Antich i lluitadora contra el franquisme

Mireia Herrera Prats , membre de la Marxa de la dignitat

Mònica Álvaro, diputada i portaveu de Compromís a les Corts Valencianes

Montserrat Higueras, feminista i integrant de Dones pel Sí

Mostafà Shaimi, activista de Salt Antiracista

Mouafak Assad, Associació Sirio-Catalana per la Llibertat i la Democràcia

Núria Comerma i Cortada, antropòloga

Núria Vidal de Llobatera i Pomar, membre d’Ecologistes en Acció, activista per la justicia social i ambiental

Omaira Beltrán, coordinadora de Llatins per Catalunya

Pau Alabajos, cantant

Pau Urenya Micó, professor de Filosofia

Pep Cruanyes, Comissió de la Dignitat

Pilar Àngels Pujol, activista feminista

Pilar Massana, treballadora social, membre de Cristians del segle XXI

Pilar Rebaque, activista del moviment feminista

Ramon Font, membre de la USTEC·STEs

Rocío Varela, membre de la Federació d’Altres Activitats (IAC)

Rolando d’Alessandro, Libera Associazione Italo Catalana Antifascista

Roser Pineda i Casademont, il·lustradora i feministes per la independència

Roser Veciana, ex-regidora, Ajuntament de Barcelona

Ruben Wagensberg, impulsor de Casa Nostra Casa Vostra

Teresa Forcades i Vila, metgessa, teòloga i monja benedictina

Txell Bragulat, directora, Mostra de Cinema Àrab

Vidal Aragonés, advocat i professor de Dret

Xavier Antich, filòsof

Xavier Artigas, Metromuster

Yacine Belahcen, cantant

Sara Tuñí, economista

Jordi Rubio, economista

Alex Guillamon, psicòleg

Montserrat Higueras, coordinadora de la sectorial de dones de l’ANC

Angels Pujol, activista de Dones Pel Sí

Pedro Mercadé Delegat CGT ensenyament